A Single Square Picture:
A Korean Adoptee’s
Search for Her Roots

by Katy Robinson

Berkeley Publishing Group, 2002

Reviewed by Barbara Free

This book is the first-person stony of a Korean adoptee, adopted in the U.S. at age seven, who returns to Korea as a young adult, in search of her birth family and her cultural heritage. The book reads as exciting as a novel, with many twists and turns as she discovers both positive and negative facts about her family and her country of origin. She was raised by her mother and grandmother until shortly before she flew to Salt Lake City to her adoptive home, although the adoptive parents had been told she was growing up in an orphanage after being abandoned at birth. She had little or no contact with other Asians after her adoption, and soon forgot her original language. Memories came back to her when she returned to Korea, but the language did not return easily.

The title of the book refers to a picture of the author and her mother and grandmother, a small Polaroid picture taken just before she got on the plane. She took the picture, and a few other pictures, with her on the plane. As a seven-year-old, making that journey into the unknown, she was scared, but thought she would soon be returning to her family in Korea. This belief has not been explored very often with other internationally adopted children who were old enough to talk at the time of the adoption, and might be an important topic for adoptive parents to discuss with their adoptees, whether they are now adults or still children at home.

Finding out the truth about both her birth father and her birth mother, and their families, proves very difficult, as she hears different versions of who they are and where they are, from different family members, even different versions at different times from the same people. Unlike a novel, this true story does not have all the loose ends brought together, all the facts known at the end of the book. Her journey shows us over and over how important the truth is, no matter whether it is pleasant or not. In trying to find her family, and learn the truth about them, she also finds her own deeper self, and learns much about herself. The reader hopes for a sequel, to learn the rest of her story when the author finds out more.

This book would be an excellent book for any internationally adopted person to read, from adolescence on, and probably should be required reading for all adoptive parents, particularly those adopting Asian children. Adoptees, even Anglos adopted by Anglos, will be able to identify with her mixed feelings during her childhood and her search, and both birth parents and adoptive parents will find elements of their own stories in this book, regardless of their own particular journey. The reader should set aside a day or so to read the book, because it’s a can’t-put-it-down type of story.

Excerpted from the April 2003 edition of the Operation Identity Newsletter
© 2003 Operation Identity